№463 «IN THE GALAXY FAR FAR AWAY» ТОМ №1. «РУКА СУДЬБЫ» Эпизод LIX. Мелкие штрихи к портрету событий День минус 359-й. Позднее утро Планета Кандагар. Военно-полевой госпиталь Эпизод не для тонких и чувствительных! Низменный. О некоторых аспектах справления естественных надобностей у военнослужащих с последствиями тяжёлых ранений. Те, кто … кхм … писает духами и испражняется розами — это точно не для вас.

Смотреть–читать

№463 by OylOul, on Flickr
— О, проснулся уже, молодец. Радость ты моя! Сейчас мы с тобой лечиться будем.
— Зачэкай. /Подожди./ Хто з ликарив сёгодни е?
— Айболит сменился уже. Медведь, значит.
— Поклыч ёго, будь ласка, а?

— Сар, что случилось???
— Ада, … нэ пытай мэнэ…

— Тебе плохо??? Скажи мне!
— Я … нэ мОжу…
— Ладно, не буду я тебя пытать. Сейчас позову. Подожди.
★ ★ ★

— Ну? Что тут у нас такое? Что случилось?
— … У мэнэ … зараз пузырь лопнэ…
— Зараз, говоришь, хммм. И в чём проблема? Тут отдельный ВИП-санузел, стерильный, в полном твоём распоряжении. Или чего? Встать не можешь?

— Встаты мОжу. … Видлыты ни… /Встать могу. … Отлить нет…/
— Почему это?
— БОлячэ. Якщо пытаюсь, жывит рвэ болэм. /Больно. Если пытаюсь, живот рвёт болью./

— И чего? Сильно болит?
— Да. Сильно. Я трохы нэ впав.
— Вот падать тебе точно не стоит… Хммм, антирееесная какая-то реакция, нетипичная. С чего бы это?
— Мэнэ пидстрэлылы як раз за цим заняттям. /Меня подстрелили как раз за этим занятием./
— Что, правда, что ли??? Ну ты даёшь! Вот балбес-то! … Это у тебя явно что-то невротическое. Постравматическая реакция… Ладно, сейчас Аде скажу, чтобы катетером тебе спустила.

— НИИИ! Нэ трэба! Тилькы … нэ Ада.
— Ты чего орёшь-то? Совсем охренел? Да она тебя уже во всех видах повидала. Не только со спущенными штанами, но и с выпущенными кишками. И всё это уже с тобой не раз проделывала.
— Я знаю … всэ, що вона зи мною … робыла… /всё, что она со мной … делала…/
— Как это «ты знаешь»? Ты же без сознания был.
— Отак. … Поясны мэни як, я сам…

— Ну уж нет! Это медицинская манипуляция и должна выполняться квалифицированным персоналом. Другая медсестра, я так понимаю, тебя тоже не устроит?
— Ниии…
— Тьфу, балбес! И чего делать-то будем?

— Мэдвидь, … у тоби табэльное е?
— Чего??? Не, ну это ты здорово придумал! Застрелиться — это, конечно, радикальное средство. Только позора тебе таким способом всё равно избежать не удастся. Труп твой будет плавать в луже содержимого твоего пузыря.

— Мэни вжэ всэ одно будэ. /Мне уже всё равно будет./
— Ну да, конечно! Тебе-то всё равно. А Аде будет страшно приятно посмотреть на эту картину.
— Ххххх…

— Ладно, так и быть, что с тобой, балбесом, делать. Я тебе сейчас катетером спущу, но не всё. Только, чтоб ты не лопнул. А остальное — давай сам.
— Я нэ мОжу…
— Глупости! Можешь! Я тебе доходчиво объясню, что и как. Чёрт, возись тут с тобой, как с дитём малым, делать мне больше нечего! Ложись давай.
★ ★ ★

— Ну вот. Теперь слушай внимательно. Топаешь в сортир. И пробуешь сидя.
— Як так?
— Вот так. Твой скудный умишко не справляется с такими сложными задачами одновременно — удержать тебя в прямостоячем состоянии и сфинктер распустить. Поэтому надо его избавить хотя бы от необходимости обеспечения первого…

— Я ничого не зрозумив… /Я ничего не понял…/
— Да уж я вижу. Глаза по пятаку. Балбес! Короче. Идёшь и пробуешь. Сидя! Расслабиться постарайся. Полностью. Понял?
— Да.
— Если не выйдет — лезешь в душевую. Пользоваться-то ей хоть умеешь?
— Розбэруся.
— Надеюсь. Ну вот, лезешь в душевую, прислоняешься к стеночке, и тёплой водичкой — туда. Только на повязку постарайся не попасть. И не упади. Ну а уж если и так не выйдет, придётся сдать тебя Аде…

— Ниии! Нэ трэба! Тилькы не Аде. У мэнэ выйдэ!
— Отставить верещать! Ты хоть что-нибудь понял?
— Да.
— Ну давай, я подожду. … Вот балбес-то!

★ ★ ★

— Ада, постой!
— Здравствуй, Капкан. Чего тебе?
— Что-то тебя не видать совсем…
— У меня спецзадание.
— Этот, что ли, твоё спецзадание? И что? Тебе нравиться ходить за ним?
— Видишь ли, Капкан, мне вообще это нравится. Не нравилось бы, я бы в жизни чем-нибудь другим занималась.

— Даже за таким придурком?
— Почему это «придурком»???
— А кто ж он? Ему чего ни скажешь — он стоит, молчит и лыбится, как дурак. Двух слов связать не может. Как есть придурок.
— Что за ерунда! А тебе не приходит в голову, что он просто с вами разговаривать не хочет?
— Чего это вдруг он не хочет?

— Он говорит не очень правильно. А вы поди над ним ржёте? И никакой он не придурок!
— Да хрен с ним! Вот принесло же его! … Ада, ну как же так? А как же мы?
— Знаешь что, Капкан! Нет никаких «мы». И никогда не было! Я не знаю, что ты там себе в голову вбил. Я вроде никогда тебе повода не давала. А он мне всегда нравился. … Ладно, я пошла.
— Ада, погоди!

— Некогда мне годить! Оставь меня в покое!
★ ★ ★

— Ну? Чего? Порядок?
— Ага!
— Я гляжу, до душевой дело не дошло? Так управился?
— Ага.
— И как? Кайф?

— Ну вот, а вы всё — секс, секс. Балбесы! Самый большой кайф — это распить на двоих 5-тилитровую канистру пива, а потом отлить, скрестив струи на брудершафт!
— Хххааа.
— Чего, не веришь? Попробуй, сам убедишься. Какой там нахрен секс…

— Ниии. Кохання крашчэ! /Е♡♡я лучше!/
— Ну это ты молодой ишшо. Балбес! … А чего это ты такой трепетный-то? Первый раз в госпитале оказался, что ли?
— Ага.

— Эк тебя, бедолагу, угораздило-то. Ты уж на меня не обижайся, не практикую я душевность с пациентами.
— Нащо ображатыся? Я дякую тоби! /Зачем обижаться? Я благодарен тебе!/
— Да ладно. И больше не доводи себя до такого взрывоопасного состояния.
— Чого?
— Тьфу, балбес! Не терпи в следующий раз так долго. Понял?
— Да. Аде нэ скажэш?

— Ооой, балбес какой, ужас! … Ладно, ты поправляйся давай! И не скрючивайся так. Это вредно.
★ ★ ★

— Ада! Ты прикинь, что твой подопечный-то отмочил!
Далее следует подробный отчёт о крайних событиях в ВИП-палате.
…
— О, Господи! Что ж он мне-то ничего не сказал???
— Сама сообрази! Ты только ему не говори, что я тебе всё разболтал, ладно?
— А чего ж рассказали? Если обещали не говорить.

— Да ничего я ему не обещал, вот ещё! А рассказал, чтоб ты знала. Слушай, … похоже, у него всё в серьёз. В смысле, он к тебе на самом деле неровно дышит. Иначе ему бы всё равно было. Поимей это в виду.
— Я и так … имею.
— Кхм … ты его или он тебя? Имеет-то? Спятить с вами можно! Нашли, понимаешь, время любофф крутить. … Ада, ты там с ним … как-то по-аккуратнее, что ли. Смешной он такой парнишка. Жалко его. Балбес ведь полный…
— Да никакой он не балбес! Чего вы все заладили?

— Ещё какой! Ты, кстати, тоже — балбеска!
★ ★ ★

— О, Господи! Сааар?
— … Чого?
— Ну … почему ты мне-то ничего не сказал. Из-за какой-то ерунды такая трагедия…
— Тому! Мени … нияково було. /Мне … неловко было./… Мэдвидь тоби казав всэ такы…
— Да он не ради смеха, ты не сердись.

— Як цикаво! /Как интересно!/ А зарады чого ж?
— Ну. … Он сказал, что у тебя всё серьёзно, и что ты на самом деле…
— Я зрозумив. Можэш не продовжуваты. /Я понял. Можешь не продолжать./… А до того, як вин сказав, ты нэ вИрыла?
— … А я и сейчас поверить не могу. … Что всё это на самом деле. … У меня ощущение, что я сплю, и всё это только сон. … Я проснусь, а ничего и нет. … И тебя нет…

— Ниии. Я е.
— Как хорошо, что ты «е»!
— Ты нэ прокынэшся! Бильшэ никОлы! /Ты не проснёшься! Больше никогда!/

— Я не против! Пусть этот сон будет и будет. Только бы не проснуться…
1) Странный Эпизод, да? Ну уж набредилась такая чушь, что поделать. Сорри, если разочаровала. А если кого-то покоробило — так я честно предупредила, Эпизод низменный.
2) Вот это как раз то, о чём я тоже как-то было дело предупреждала. Повышенное содержание текста. Если иллюстрировать фотками в традиционной для меня концентрации, их было бы очень много. Их и так-то много — 31 штука. Поэтому текста больше, чем обычно. И как? Терпимо? Или таки перебор?
3) Шёпот по-прежнему сильно не в себе. Лопочет по-своему, на арпийском. Его далеко не мощные мозги не справляются с таким объёмом впечатлений и сложных задач. Чужой язык он уже не тянет. Не слишком понятные интуитивно Шёпотовы фразы я перевела прямо по месту, перевод — традиционно в косых чёрточках.
4) Нашла ещё один вариант употребления «кохання». В арпи, естественно. УкОханый Шёпот.

Вот как сказать — какой он? Ну не «утраханый» же, тем более не «уё…ный». Всё это грубо. Как сказать одним словом? УкОханый! Укохался до полного изнеможения. Улюбленный телесною любовью. По-русски одним словом и не скажешь. А кохання — вот прям очень здорово подходит!
5) «Пусть этот сон будет и будет. Только бы не проснуться» — это фраза из фильма «Волшебная лампа Аладдина» 1966 года. Я этот фильм очень люблю.
6) Это НЕ Земля, это НЕ люди, это НЕ наша реальность — все совпадения с ней случайны, а аналогии неуместны.
СПАСИБО! Всем, кто с нами!
_______________________________________________________________________________________
Вопрос: Ну как?
1. Жизненно! |
|
31 |
(100%) |
2. Низменно. |
|
0 |
(0%) |
|
|
|
Всего: |
31 |
@темы:
Комиксы,
Фотошоп,
Фотоистория,
Ню,
Monster High,
Куклы,
Action Figures,
Масштаб 1:6,
In The Galaxy Far Far Away,
Женщины,
Мужчины,
Фото,
Отношения
ЛайнО -- дерьмо. "Он лайн" в этом свете звучит несколько двусмысленно.
ХвОйда, шлЁндра, лЯрва -- шлюха, потаскуха.
Ну и моя любимая птица-тройка:
ГыдОта -- гадость.
МэрзОта -- мерзость.
БрыдОта -- безобразное что-то ("брЫдко" -- безобразно, гадко, отвратительно).
И примкнувшие к ним:
СволОта -- сволочь.
ПадлЮка -- падла.
Ну и изюминкой на торте:
Щоб тоби повылазыло -- тут, я полагаю, перевод не требуется.
И знаете что? Я поняла, в чём дело! Вот зуб даю -- я знаю, в чём причина. В чём "издевательство"!
В репликах Шёпота есть всего одно слово, которое я перевела от фонаря, а не от словаря. Одно единственное! Всё остальное я переводила по трём разным словарям. А это единственное слово -- полнейшая отсебятина. Вот оно:
— Ниии. Кохання крашчэ! /Е♡♡я лучше!/
Только "кохання" переведено совсем не так, как в словаре. А в соответствие с моим личным восприятием. Я об этом уже писала, на счёт "справжнёго кохання". Что воспринимаю "кохання" именно как цензурный вариант нашей "ебли". У нас-то ведь, в русском, своего цензурного наименования этому занятию нету в языке вовсе. И "кохання", по-моему, прям отлично подходит, в этом слове даже ритм чувствуется! Прям так -- аааа! Кохххааання! Ееебля! Ооо!
Вот сто пудов -- именно это и послужило причиной. Официальный перевод-то -- это типа просто "любофф". А тут, понимаешь, такое кощунство. Глумление. Издевательство над светлым чувством. Москали погани... Понадкусалы...
-Петро, а пішли москалів поб'ємо?
-А якщо вони нас?
-А нас то за що?
А "кохання" в таком значении мне нравится ещё больше. Потому что "ебля" -- это нецензурная форма высказывания. Даже с юридической точки зрения. Один из 4-х корней нашего языка, считающихся непечатными. А "кохання" -- это как бы цензурный эквивалент. Ну мы же говорим -- "заниматься любовью". Ну вот типа в этом смысле. Плотская любовь, физическая. Официальные переводы слов "коханый", "коханна" -- это любовник, любовница. Ну то бишь именно уже наличие физической связи имеется в виду.
Так что всё точно! Вон же, в Валиной цитате всё конкретно написано, кохаты -- совокупляться:
Если чё -- это Лем. "Футурологический конгресс".
Вспомнилось, как два года назад ногу ломала, с гипсом в туалете дверь не могла закрыть, не помещалась там
Я очень рада, что тебе он понравился! Незамысловатый он такой, немудрёный. Вообще, я наверное довольно скушно пишу. Никаких особых сверхспособностей, никакой магии, никаких чудес... Ранили обычной пулей, прооперировали тоже обычно, всё почти, как у нас. Как-то всё обыденно, что ли...
Ну ясное дело, всё это порядком неловко... Но куда деваться. Организму же не прикажешь прекратить функционировать. Ладно, ему повезло, народ вокруг подобрался отзывчивый, можно даже сказать -- душевный.
Ой, спасибо тебе ещё раз! А то мне прям как-то гадко. Было.
Вот как сказать — какой он? Ну не «утраханый» же, тем более не «уё…ный». Всё это грубо. Как сказать одним словом? УкОханый! Укохался до полного изнеможения. Улюбленный/залюбленный телесною любовью. По-русски одним словом и не скажешь. А кохання -- вот прям очень здорово подходит!
Вот только, жаль, что это мне дорого обошлось... Но я превозмогу. Эз южуэл. Як завжды.
УкОханный у меня он так на сцене и валяется. И я всё время таскаюсь на него смотреть. Потому что красивый гад! Как сволочь! Это просто безобразие какое-то.
Неее, он с наркоза вышел более-менее вменяемо. Ну разве, что "Покажь сиськи" брякнул. Ну подумаешь -- что в бошке, то и на языке, а фильтр нижних частот у него ещё после наркоза включиться не успел. А если б успел, может, и не было бы никакой золотой текилы...
А на счёт ощущений разных "нетоварищей"... То мне прям вот только что в голову пришло:
Как было весело в лесу!
И вдруг медведь явился в лес...
И сразу же во все полез...
Зачем барсук присел на сук?
Зачем хорек пошел в ларек?
И почему енот и крот
Танцуют танго и фокстрот?
От этих почему, зачем
Вдруг стало скучно сразу всем.
И вмиг в зеленый мир леска
Пришла зеленая тоска.
Мораль легко уразуметь:
Зачем на бал пришел медведь?
А вторая мораль такова -- сразу бы всем миром дали в торец, и опять бы стало весело в лесу! Прикиньте, что было бы, если бы мы начали с этой биксой вежливо общаться... "Зелёная тоска".
Ну да, жизненный, это точно! Такие проблемы... Хи-хик. Шёпот прям счастлив. Потому как кайф, по дефиниции Медведя. Какой там нахрен секс? Отлить -- вот это кааайф!
Большой -- это у меня фотодиарея, эз южуэл. Хотела по 3 фото на каждую сцену отснять. Но я как начну их снимать, так никак остановиться не могу. Красивые потому что.
Помните я приводила коммент гузи в ДП-шной Ыротеге? Я на него не стала отвечать словами -- она их не понимает, а просто тиснула ещё одну фотачку. В порядке ответа. И выглядело всё это вот так:
А сегодня смотрю -- гузин пук-в-лужу удалён, а обе мои фотачки целы, их просто в одно сообщение свели.
А жалобу-то я не нажимала. Значит на неё пожаловался кто-то другой. Хотя мысль пожаловаться -- да, была. Потому что есть на что. 1) Это не порно. Ни одно моё фото не относится к этой категории. 2) Про "шапку" -- это уже 5-й раз. Пятый! Прикиньте. Это просто уже за гранью разумного. Но я так и не пожаловалась. Ну потому что мне есть чем поинтереснее заняться.
А вот вся красота на предыдущей странице, где гузю в её лайно мордой натыкали -- целёхонька. Вот прям мне жалко, если таки удалят. Так она феерично свою безмозглость продемонстрировала -- это что-то!
Капкан, похоже, еще поучаствует в сюжете.
Фото, как всегда супер. Вот тут Медведь очень понравился https://c1.staticflickr.com/5/4055/35691036256_4b7fd5f210_z.jpg Такой прям реальный )
Лингвистическую дискуссию, прости, не осилила (
Ну понимаешь... Ада узнала, конечно, о "проблеме"-то, но участия в её решении не принимала. Спасибо Медведю. Понятно, что с рациональной точки зрения он себя вёл совершенно по-дурацки, но он вообще не особо умный, и это оказалось выше его сил... Но ведь выкрутился же! Молодец! Он и эту ситуацию развернул к своей выгоде.Ада умилилась, пожалела его, будет на будущее принимать в расчёт, какой он трепетный. В конце концом -- это забавно и мило.
Капкан -- похоже дааа... Я чего-то всё больше склоняюсь к тому, что раз уж я его обозначила, то следую пожеланиям зрителей, надо эту линию как-то развить.
За фото -- традиционное моё отдельное спасибо!
"Лингвистическую дискуссию, прости, не осилила (" -- об этом ты могла и не писать. Я знаю твою позицию по этому поводу. Мне самой неприяно, что комменты к моим любимым записям -- к Эпизодам -- пачкают грязными сапогами... Но что поделаешь. Это жизнь. Шит хэппэнз. Самтаймз.
По меткому выражению Faresi "нетоварищ" Satellit перешел грань приличия. В личной переписке со мной.
Поскольку моя личная переписка - моё личное дело, я это опубликую.
Мне кажется, что степень неадекватности данного дайри-юзера должна быть понятна оставшимся недоумевать над тем, что это было.
скрины
Делаем выводы:
а) дайри-юзер Satellit путает причины и следствия. Ну или обладает короткой памятью и не умеет читать.
Инициатор общения - Satellit. Я проявляю недоумение в открытой переписке в комментариях, она бежит удовлетворять моё любопытство в личку. Ну ОК.
Будем считать, что удовлетворила.
б) дайри-юзер Satellit великолепно владеет русским языком и всех научит, как надо. Невзирая на.
слово "любиться" в русском далеко от слова "трахаться" (или "е*аться"
в) дайри-юзер Satellit имеет какие-то свои претензии к дайри-юзеру oyloul, по совместительству автора данного дневника.
Которые очень хотелось обсудить со мной - почему? Я же в "хоре подпевал"?!
г) дайри-юзер Satellit в общении руководствуется исключительно своими мерками и правилами, диктуя их собеседникам.
Как бы вот. Я не - приличная, не - адекватная, если меркой приличия и адекватности являются собственные ощущения дайри-юзер Satellit, более того, я из стана "поющих дифирамбы", а значит - враг.
В очередной раз убедилась в неверности подхода "ударили по правой щеке - подставь левую".
Я не отреагировала на выпады в сторону дайри-юзера oyloul, понадеявшись на перевод диалога в конструктивное русло. Зря.
Дайри-юзер Satellit предпочитает общаться дефинициями. Имейте это в виду, дорогие товарищи.
Как я, оказывается, всё точно угадала... А потому что одноклетошные -- они такие предсказуемые. А не сразу угадала, потому что думала -- мотивы сложнее. А всё оказалось совсем примитивно. ... Понадкусалы...
Да, кстати. Во избежание. Юридическая справка. Нарушение тайны переписки имеет место в случае опубликования таковой ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ. Со своими письмами человек вправе делать всё, что посчитает нужным. В том числе и публиковать.
Небольшое разъяснение
Пишу его уже после появления ... как бы это выразиться ... кхм ... ответа.
В общем, опубликовала Маша эту переписку. Про своё впечатление даже говорить не стану -- у меня слов нет просто, никаких. А дальше был типа эксперимент. Я такая говорю Маше -- а давай я ей ссылочку отправлю? Чем чёрт не шутит, а вдруг ещё не всё потеряно, вдруг удержится от новых излияний. Я тогда анонсик отдельной записью вешать не стану, и никто ничего не узнает, только те, кто на запись подписаны, а это всего несколько человек. А Маша такая -- ну-ну, скептически так. Ну я и послала. Ссылочку. Одну только ссылку, и ни единого слова больше. Просто потому, что у меня их нету, слов-то. Ну а дальше -- сами видите чё. Моя вера в разумное-доброе-вечное в очередной раз оказалась посрамлена.
Офигеть какой адекват. Особенно для человека, который говорил о последовательности и напирал на то, что таким, как я, стоит уйти незаметно. И при этом продолжать слать мне какие-то мессаги - мол, зайди-ка, почитай.
Я уже сижу и молчу, но вам, oyloul, неймется, нужно продолжать скандал, нужно затоптать даже при том, что я уже сказала, что перехожу в разряд молчаливых читателей и здесь больше моих комментариев не будет ни в каком виде.
Скрин, если кто не верит
MurrMasha, вам отдельное спасибо, очень показательный ход с вашей стороны.
С некоторыми людьми, оказывается, бесполезно уходить для разговора на личную территорию, все равно все станет всеобщим достоянием.
Не трудитесь отвечать, я все равно не прочту и отвечать больше не буду.