№680 «IN THE GALAXY FAR FAR AWAY» ТОМ №1. «РУКА СУДЬБЫ» / На войне как на войне Эпизод СVI (40). Ни свет, ни заря День минус 451-й. Раннее утро Планета Кандагар. Расположение разведроты Рентгена
Смотреть–читать
№680 by OylOul, on Flickr
— Яш! Подъём!!!
— Ген, что ты орёшь? Ни свет, ни заря!
— Чего орёшь? Иди сам посмотри!
— Так. Я что-то в толк не возьму. Это он вообще не возвращался, что ли?
— Вот где он болтается, а? Ночью! В пустыне холод собачий, а он в одном кителе. Чего делать-то будем?
— Ген, отставить истерику! Давай, до «люстры» дойдём. Если он близко, я по излучению пояса запеленгую.
— А если нет?
— Ну вот если нет — тогда и будем думать, что делать. Проблемы надо решать по мере поступления.
— Яш, ну чего там?
— Погоди, ща я ещё в инфракрасном гляну… Ага! Ну вон он!
— Где??? И чего делает?
— Судя по местоположению и неподвижности — сидит на «деревянном» камне.
— Чего-то он туда зачастил…
— Думы у него. Тяжкие.
— Это у него-то? Думы? Скажешь тоже!
— Вот тебе ещё одна проблема. Судя по показаниям датчиков — он давно сидит, поди околел там уже. Я пошёл прямо туда. А ты, Ген, давай, рысью дуй в палатку и возьми чего-нибудь тёплое. И ещё… Спирту прихвати, что ли...
— Понял! Я мигом!
★ ★ ★
— На поли танкы гуркотилы… Солдаты шлы в останний бий… /На поле танки грохотали. Солдаты шли в последний бой./ Шёпот мурлычет песенку.
1) Это НЕ Земля. Это НЕ люди. Это НЕ наша реальность. Это игра!
Все совпадения — случайны, аналогии — неуместны.
2) Шёпот разговаривает на своём языке — несуществующем языке выдуманной планеты.
3) «Люстра» — радиопозывной главного узла связи военной группировки на Кандагаре. Собственно, Мохи лично её и возглавляет.
4) «Деревянный» камень — здоровенный камень на границе палаточного лагеря. Отличается низкой теплопроводностью, почти как у дерева — потому и называется так. Не тянет тепло из сидящего на нём. Даже холодной ночью на нём можно спокойно сидеть и не отморозить задницу. Название позаимствовано из Гоблиновского перевода «Властилина колец» — часть 1, «Братва и кольцо». Камень, кстати, настоящий.
СПАСИБО за кнопочку!
_________________________________________________________________________