№622 «IN THE GALAXY FAR FAR AWAY» ТОМ №1. «РУКА СУДЬБЫ» / На войне как на войне Эпизод С (34). «Тыхшэ!» День минус 451-й. Ночь Планета Кандагар Военно-полевой госпиталь
Смотреть–читать
— Эххх… Неужели мне показалось… Не может быть!
— Двэрь… Нэ скрыпнэ… Ннне впыхнэ… /Дверь не скрипнет, не вспыхнет…/
№622 by OylOul, on Flickr
{Нет! Ничего мне не показалось! Смотришь, значит, да? Ну на, смотри!}
— Свет, погасни!
{Как тебе такое, а?}
— Эбмгф… … Вогонь… /Огонь./ … Ххххх…
{О, Господи! … Да что это со мной такое? Фантазии какие-то дикие… Нет там никого! Никого нет! Спать давно пора. Завтра вставать ни свет ни заря.}
— Ниии… Нэ йды! … Ну як жэ ж так? На найцикавишэм мисци… /Нет. Не уходи. Ну как же так? На самом интересном месте./
— Спокойной тебе ночи… Где бы ты ни был…
40 минут спустя
— Сорок хвылын. Чудово! /Сорок минут. Отлично./
— Аххх…
— Тыхшэ!
— Нэ крычы.
1) Съёмочная площадка. Девки потешаются над Шёпотом, лезущим в окошко.
2) Эпизод практически без слов.
3) В фигурных скобках — невысказанное вслух.
4) Вот так Шёпот на самом деле прикрывал окно. Совсем не так, как подразумевалось в эпизоде. Но он так прикольно смотрелся через окно… Что никак нельзя было его не сфотать.
5) Шёпот такой прошареный — определил интервал между Капкановыми обходами, увязал винтовку и бинокль с поясом на случай отступления в спешном порядке, в дюнах имущество притырил, «квиточку» за пазуху пристроил и отправился на дело.
6) Это НЕ Земля. Это НЕ люди. Это НЕ наша реальность.
Совпадения случайны. Аналогии неуместны.
И вообще… Это всё невсерьёз. Это игра!
СПАСИБО за кнопочку!
_________________________________________________________________________